J’ai grandi en mangeant de la confiture Smucker. Fraise. Framboise. Raisin. Tout ce qui vous passe par la tête. J’ai toujours aimé toutes les variétés de produits Smucker vendues en magasin, et je les adore toujours aujourd’hui. La société J.M. Smucker Company est une marque renommée cumulant de nombreux succès. Grâce à sa croissance récente, la société offre désormais bien plus que des tartinades de fruits sous son nom, et je parie que bon nombre d’entre vous avez un ou deux produits Smucker dans votre cuisine en ce moment.

Stout est ravi d’être un partenaire stratégique de Smucker depuis de nombreuses années, au fur et à mesure que la société a étendu son portefeuille de produits et sa présence sur le marché. Le directeur financier de Smucker, Mark Belgya, a contribué à la croissance de la société et au renforcement de sa position auprès de la clientèle aujourd’hui et demain. Nous sommes heureux que Mark ait pu nous consacrer quelque peu de son temps précieux pour nous parler de son travail chez Smucker, de la stratégie produit de la société, et de ce qu’il fait lorsqu’il ne dirige pas cette grande entreprise de produits de consommation courante. Mark est l’un des nombreux individus avec qui nous collaborons en dehors de Stout et je vous invite à connaître Mark dans notre section Gros plan sur une entreprise.

En plus de Mark, nous avons également eu l’occasion de recueillir les opinions de plusieurs autres partenaires. Maurus Schreyvogel, directeur de l’innovation juridique chez Novartis, s’est joint à nous pour un débat approfondi sur l’évolution des opérations juridiques au sein de la société pharmaceutique et d’autres entreprises. L’expert en propriété intellectuelle, James Pooley, nous a également parlé en toute franchise sur les tendances en matière de droit des brevets, de protection des secrets commerciaux et de réglementation du droit d’auteur à l’échelle internationale.

Outre ces informations externes, nos experts internes suivent en permanence les dernières tendances juridiques et les impacts potentiels dans tous les secteurs. Notre équipe de litiges en matière d’évaluation fait un excellent travail de suivi des affaires judiciaires importantes et fournit des analyses sur des questions pertinentes. Elle a travaillé durement ces derniers mois, comme vous pouvez le constater dans les cinq articles présentés dans la section Examen de cas. Nous décrirons aussi en détail un projet de loi récemment adopté par le Congrès américain, le Music Modernization Act (ou Loi sur la modernisation de la musique), et l’impact potentiel que cette loi pourrait avoir sur les redevances des musiciens et des labels. Les équipes juridiques des entreprises peuvent également trouver utiles nos discussions sur la découverte interne et l’automatisation des processus métier.

Nos collègues dans d’autres divisions ont également suivi de près de nombreuses tendances et meilleures pratiques, comme par exemple dans les secteurs de la santé, des transactions commerciales, des réaffectations de goodwill et des directives comptables.

Enfin, le cofondateur et directeur du service clientèle de Stout, Jeff Risius, décrit son parcours réussi dans notre section Profil d’expert, évoquant quelques-uns de ses succès professionnels et son expérience en qualité d’expert témoin de premier plan.

Je pense que ces articles, ainsi que tous les autres articles publiés dans ce numéro de The Journal illustrent les efforts et le savoir-faire qui définissent notre société et j’espère qu’ils vous fourniront des informations précieuses sur des sujets clés.

Craige Stout